#2. Al Jazeera English – Israeli attacks kill dozens across Gaza, including 15 guarding aid trucks
以色列的袭击在加沙造成数十人死亡,包括15辆守卫救援卡车
#33. Financial Times – Australia to introduce ‘news tax’ on tech companies
澳大利亚将对科技公司征收“新闻税”
#43. Mint – Mark Zuckerberg’s Meta donates $1 million to Trump’s inaugural fund
扎克伯格向特朗普的就职基金捐赠100万美元
#59. Express – Ukrainian spies ‘gun down top Russian missile scientist in Moscow’ in latest assassination
乌克兰间谍在最近的暗杀中“枪杀了俄罗斯顶级导弹科学家”
#63. The Globe and Mail – Biden commutes roughly 1,500 sentences, pardons 39 people in biggest single-day act of clemency
拜登减刑约 1,500 人,赦免 39 人,这是单日最大的宽大处理
#64. CNBCTV18 – US’ decision to extend work permits automatically by up to 540 days benefits spouses of H-1B, L-1 visa holders
美国决定自动将工作许可延长最多 540 天,使 H-1B、L-1 签证持有人的配偶受益
#78. The Guardian – Use frozen Russian assets to aid Ukraine, says EU’s top diplomat
欧盟最高外交官表示,使用冻结的俄罗斯资产援助乌克兰
#82. The Independent – Thousands queue to flee Syria as ethnic minorities fear post-Assad future
数千人排队逃离叙利亚,少数民族担心后阿萨德时代的未来
#112. South China Morning Post – Emmanuel Macron plans China visit amid talk of Beijing helping end Ukraine war
马克龙计划访问中国,谈论结束乌克兰战争
#115. South China Morning Post – Chinese official praises Trump invitation but does not say if Xi will attend inauguration
中国官员赞扬特朗普的邀请,但没有说是否会参加就职典礼
Comments
Comments are disabled for this post.